পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
বংশাবলি ১ 9:18
BNV
18. এঁরা ছিলেন লেবি পরিবারগোষ্ঠীর সদস্য এবং পূর্বদিকে রাজদ্বারের পাশে দাঁড়াতেন|



KJV
18. Who hitherto [waited] in the king’s gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.

KJVP
18. Who hitherto H5704 H2008 [waited] in the king's H4428 gate H8179 eastward: H4217 they H1992 [were] porters H7778 in the companies H4264 of the children H1121 of Levi. H3878

YLT
18. and hitherto they [are] at the gate of the king eastward; they [are] the gatekeepers for the companies of the sons of Levi.

ASV
18. who hitherto waited in the kings gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi.

WEB
18. who hitherto waited in the king\'s gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi.

ESV
18. until then they were in the king's gate on the east side as the gatekeepers of the camps of the Levites.

RV
18. who hitherto {cf15i waited} in the king-s gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi.

RSV
18. stationed hitherto in the king's gate on the east side. These were the gatekeepers of the camp of the Levites.

NLT
18. Prior to this time, they were responsible for the King's Gate on the east side. These men served as gatekeepers for the camps of the Levites.

NET
18. he serves to this day at the King's Gate on the east. These were the gatekeepers from the camp of the descendants of Levi.

ERVEN
18. Now these men stand next to the King's Gate on the east side. They were the gatekeepers from the tribe of Levi.



Notes

No Verse Added

History

বংশাবলি ১ 9:18

  • এঁরা ছিলেন লেবি পরিবারগোষ্ঠীর সদস্য এবং পূর্বদিকে রাজদ্বারের পাশে দাঁড়াতেন|
  • KJV

    Who hitherto waited in the king’s gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.
  • KJVP

    Who hitherto H5704 H2008 waited in the king's H4428 gate H8179 eastward: H4217 they H1992 were porters H7778 in the companies H4264 of the children H1121 of Levi. H3878
  • YLT

    and hitherto they are at the gate of the king eastward; they are the gatekeepers for the companies of the sons of Levi.
  • ASV

    who hitherto waited in the kings gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi.
  • WEB

    who hitherto waited in the king\'s gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi.
  • ESV

    until then they were in the king's gate on the east side as the gatekeepers of the camps of the Levites.
  • RV

    who hitherto {cf15i waited} in the king-s gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi.
  • RSV

    stationed hitherto in the king's gate on the east side. These were the gatekeepers of the camp of the Levites.
  • NLT

    Prior to this time, they were responsible for the King's Gate on the east side. These men served as gatekeepers for the camps of the Levites.
  • NET

    he serves to this day at the King's Gate on the east. These were the gatekeepers from the camp of the descendants of Levi.
  • ERVEN

    Now these men stand next to the King's Gate on the east side. They were the gatekeepers from the tribe of Levi.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References